RDS: Le CH écrase les Bruins 6-1