Habs sign off till next season. Players empty lockers, leave their what-ifs behind